Confidentialité
Dernière mise à jour le 28 octobre 2026
Ceci est une traduction du texte anglais, à titre d’information. En cas de différence, la version anglaise s’applique.
Cette page explique ce que mixtape.works collecte quand tu utilises un compte mixtape, pourquoi, et ce que tu peux faire à ce sujet. Certains produits peuvent collecter davantage ; chacun a sa propre page de confidentialité.
Qui nous sommes
mixtape.works est exploité par Human Hygiene Kft., 1163 Budapest, Datolya utca 40., Hongrie (numéro d’immatriculation 01-09-464537, numéro de TVA intracommunautaire HU12087783). Pour ton compte mixtape, nous sommes le responsable du traitement de tes données. Dans un produit que ton employeur utilise (Voks, Dayrule), ton employeur est le responsable du traitement de ce qu’il y met et nous le traitons pour son compte ; la page de confidentialité de ce produit indique ce qu’il conserve. Les coordonnées complètes de l’entreprise figurent dans les mentions légales.
Ce que nous collectons
- Lorsque tu crées un compte : ton adresse e-mail, un nom si tu en donnes un, et ton mot de passe, conservé uniquement sous forme de hachage, jamais en clair.
- Lorsque tu te connectes : un enregistrement de la session, y compris ton adresse IP et le type de ton navigateur, pour que tu puisses voir où ton compte est connecté et mettre fin aux sessions que tu ne reconnais pas.
- Lorsque tu te connectes avec Google : ton nom, ton adresse e-mail et ta photo de profil issus de ton compte Google, ainsi que l’identifiant que Google lui attribue, pour que le même compte Google ouvre toujours le même compte mixtape. Nous ne demandons rien de plus à Google et nous l’utilisons uniquement pour te connecter. Notre utilisation de ce que nous recevons de Google respecte la Google API Services User Data Policy, y compris ses exigences d’utilisation limitée (Limited Use).
- Lorsque tu utilises un produit avec ton compte : quels produits parmi les nôtres tu as utilisés pour te connecter, afin que nous puissions les afficher sur la page de ton compte.
- Lorsque tu ouvres nos pages : nous comptons combien de fois chaque page publique est ouverte chaque jour, de quel site venait une visite (uniquement le nom de ce site), le pays d’où elle venait (tel que notre fournisseur réseau Cloudflare le nomme, deux lettres) et s’il s’agissait d’un téléphone, d’une tablette ou d’un ordinateur. Aucune adresse IP, aucun cookie, aucun détail sur le navigateur ou l’appareil au-delà de ces trois mots : rien qui distingue une visite d’une autre.
- Si tu t’abonnes à une newsletter : ton adresse e-mail, la liste choisie (les nouvelles d’un produit, celles de mixtape, ou les deux), ta langue, et quand tu as confirmé ou quitté la liste.
À quoi cela sert, et sur quelle base
À gérer ton compte, à te connecter à nos produits et à t’envoyer des e-mails de compte, comme la vérification et la réinitialisation du mot de passe. La base juridique est le contrat que tu conclus en ouvrant le compte (RGPD, art. 6, par. 1, point b) ; conserver un historique des connexions relève de notre intérêt légitime à assurer la sécurité du compte (art. 6, par. 1, point f). Nous ne vendons pas tes données et nous n’affichons aucune publicité.
Une newsletter n’est envoyée qu’à une adresse qui l’a confirmée via le lien de notre e-mail ; la base juridique est ton consentement (RGPD, art. 6, par. 1, point a). Chaque newsletter contient un lien pour quitter la liste en un clic, et tu restes inscrit jusqu’à ce que tu la quittes. Les newsletters partent par le même chemin que nos e-mails de compte, et nous ne partageons jamais la liste avec qui que ce soit.
Qui d’autre les traite
- Nos serveurs sont en Finlande (Hetzner Online GmbH).
- Cloudflare se place devant nos services pour la sécurité et les performances.
- Amazon Web Services (Amazon Web Services EMEA SARL, depuis Francfort, en Allemagne) achemine nos e-mails de compte, avec Resend en secours lorsqu’il ne peut pas en prendre un en charge.
- Google (Google Ireland Limited), lorsque tu choisis de te connecter avec Google.
Cookies
Nous déposons deux cookies : l’un qui te garde connecté à ton compte, et l’autre qui retient la langue que tu as choisie. Il n’y a aucun cookie de suivi ou de publicité sur ce site ni dans ton compte.
Combien de temps nous les conservons
Les données de ton compte, aussi longtemps que le compte existe ; lorsque tu nous demandes de le fermer, nous les supprimons. Un enregistrement de connexion dure aussi longtemps que la session.
Tes droits
Tu peux voir et modifier tes informations sur la page de ton compte. Pour exporter ou supprimer ton compte, ou pour toute autre chose, écris à [email protected]. Tu peux aussi déposer une réclamation auprès de l’autorité hongroise de protection des données (NAIH) ou de celle de ton propre pays.
Modifications
Si cette page change de manière significative, nous l’indiquerons ici et mettrons à jour la date ci-dessus.