المدفوعات والمبالغ المستردة
آخر تحديث: 9 نوفمبر 2026
هذه ترجمة للنص الإنجليزي، للاطلاع فقط. وعند وجود اختلاف بينهما، تسري النسخة الإنجليزية.
لكل منتج من منتجات mixtape.works خطة مجانية بلا حد زمني. تتناول هذه الصفحة الخطط المدفوعة: من يبيعها، وكيف تُفوتَر، وكيف تُلغى، وكيف تسترد أموالك. الشركة التي تقف وراء المنتجات هي Human Hygiene Kft. (انظر بيانات الناشر).
Paddle يبيع خططنا المدفوعة
تتولى عملية الطلب لدينا موزّعنا عبر الإنترنت Paddle.com. وPaddle.com هو البائع (merchant of record) في جميع طلباتنا: يستلم المبلغ، ويحتسب ضريبة القيمة المضافة أو ضريبة المبيعات عند انطباقها، ويصدر الفاتورة، ويتعامل مع أسئلة الدفع والمرتجعات. وتخضع مشترياتك أيضًا لـشروط المشتري لدى Paddle، ويعالج Paddle بيانات الدفع الخاصة بك وفق إشعار الخصوصية الخاص به - ونحن لا نرى بطاقتك أبدًا.
كيف تُفوتَر الخطط المدفوعة
- تدفع شهريًا أو سنويًا، مقدّمًا، وتتجدد الخطة تلقائيًا في نهاية كل مدة إلى أن تلغيها.
- الأسعار في صفحاتنا غير شاملة ضريبة القيمة المضافة. يضيف Paddle ضريبة القيمة المضافة أو ضريبة المبيعات عند الدفع حيثما تنطبق.
- يبقى سعر الإطلاق السنوي كما هو ما دام ذلك الاشتراك مستمرًا.
- الانتقال إلى خطة أكبر يُحاسَب عليه فورًا عن باقي المدة؛ والانتقال إلى خطة أصغر يُحتسب رصيدًا لك عن باقي المدة.
الإلغاء
يمكنك الإلغاء في أي وقت: من داخل المنتج (إدارة الفوترة)، أو من الرابط الموجود في الإيصال الذي يرسله لك Paddle بالبريد الإلكتروني. تبقى الخطة المدفوعة حتى نهاية المدة المدفوعة، ثم يعود حسابك إلى الخطة المجانية. لا يُحذف شيء بسبب إلغائك.
المبالغ المستردة
- 14 يومًا، دون أسئلة: خلال 14 يومًا من أول دفعة لك لخطة ما، اطلب وستستعيد المبلغ كاملًا.
- بعد ذلك لا تُرَدّ قيمة مدة بدأت بالفعل، إلا إذا نص القانون على خلاف ذلك أو لم يعمل المنتج كما وصفناه - عندها نرد لك الجزء الذي لم تستطع استخدامه.
- يعود المبلغ المسترد إلى البطاقة أو الحساب الذي دفعت به، عبر Paddle، وعادةً خلال 5 إلى 10 أيام عمل.
كيف تطلب
راسلنا على support@mixtape.works من العنوان الذي دفعت به، أو ردّ على الإيصال الذي أرسله لك Paddle بالبريد الإلكتروني. ويمكنك أيضًا التواصل مع Paddle مباشرة عبر paddle.net. وPaddle، بصفته البائع، هو من يجري الاسترداد.
المستهلكون في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة
إذا اشتريت بصفتك مستهلكًا، فإن القانون يمنحك 14 يومًا للعدول عن الشراء. وعندما تبدأ خطة مدفوعة فورًا فإنك تطلب بدء الخدمة خلال تلك الأيام الـ14 - وإذا عدلت خلالها فسنرد لك المبلغ كاملًا على أي حال (انظر المبالغ المستردة أعلاه).