Koşullar
Son güncelleme: 20 Ekim 2026
Bu, İngilizce metnin çevirisidir ve yalnızca bilgi amaçlıdır. Aralarında fark olursa İngilizce sürüm geçerlidir.
Bu koşullar mixtape hesabın için geçerlidir; yani ürünlerimizin hepsinde kullandığın hesap için. Bunlar, seninle mixtape.works’ü işleten Human Hygiene Kft. arasındaki bir sözleşmedir (şirketin bilgileri künyede yer alır). Bir ürünün kendi koşulları veya fiyatları varsa, bunlara ek olarak onlar da geçerlidir.
Hesabın
- Hesap oluşturmak için en az 16 yaşında olmalısın.
- Şifreni kendine sakla. Hesabında olan her şeyden sen sorumlusun.
- Hesabınla ilgili sana ulaşabilmemiz için gerçek bir e-posta adresi ver.
Kabul edilebilir kullanım
Hesabını yasaları çiğnemek, başkalarına zarar vermek veya hizmetlerimize müdahale etmek için kullanma. Bunu yaparsan hesabı askıya alabilir veya kapatabiliriz.
Hizmetlerimiz
Her şeyin çalışır durumda kalması için çok uğraşıyoruz, ancak hesabı ve ürünlerimizi oldukları gibi sunuyoruz; her zaman erişilebilir olacaklarına veya hatasız olacaklarına dair bir garanti vermiyoruz. Yasaların izin verdiği ölçüde, dolaylı veya sonuç olarak doğan zararlardan sorumlu değiliz.
Sona erdirme
Hesabını istediğin zaman [email protected] adresine yazarak silebilirsin. Bu koşulları ihlal eden hesapları kapatabiliriz.
Bir ürünü kuruluşun için kullanmak
- Bir çalışma alanı (Voks) veya şirket hesabı (Dayrule) oluşturduğunda bunu kuruluşun adına yaparsın ve bunu yapmaya yetkili olduğunu onaylarsın. O durumda kuruluş Müşteri olur: kimi ekleyeceğine ve neyi kaydedeceğine o karar verir, bu verilerin veri sorumlusu odur ve Veri İşleme Sözleşmesi geçerli olur.
- Kuruluş, veri koruma hukukunun gerektirdiği şekilde, kendi insanlarına ürünü ve orada nelerin kaydedildiğini bildirir; her ürünün kendi gizlilik sayfası buna yardımcı olur.
- Voks hiçbir yasa kapsamında bir ihbar kanalı değildir; böyle bir kanal işletmek zorunda olan kuruluşun kendi kanalına ihtiyacı vardır.
- Her ürünün, o planın sınırları içinde kullandığın sürece ücretsiz kalan bir ücretsiz planı vardır. Daha büyük planlar paralıdır; fiyatları ürünün kendi sayfasındadır ve kuruluş ücretli bir plan seçip ödeme yapana kadar hiçbir ücret alınmaz.
- Veriler kuruluşa aittir: istediği zaman dışa aktarabilir ve bir ürünü kullanmayı bıraktığında Veri İşleme Sözleşmesi’nde yazdığı şekilde verilerini sileriz.
Hukuk ve uyuşmazlıklar
Bu koşullara Macar hukuku uygulanır ve uyuşmazlıkları, kayıtlı merkezimiz bakımından yetkili Macar mahkemeleri çözer. Tüketiciysen bu durum, kendi ülkenin hukukunun sana tanıdığı korumayı veya bir makama şikâyette bulunma hakkını ortadan kaldırmaz.
Dil
Bu koşullar İngilizce yazılmıştır ve bağlayıcı olan İngilizce sürümdür.
Değişiklikler
Bu koşullar önemli bir şekilde değişirse bunu burada belirtir ve yukarıdaki tarihi güncelleriz.