Условия
Последнее обновление: 20 октября 2026 г.
Это перевод английского текста, только для информации. Если есть расхождения, действует английская версия.
Эти условия относятся к твоей учётной записи mixtape — той, которой ты пользуешься во всех наших продуктах. Это соглашение между тобой и Human Hygiene Kft., которая управляет mixtape.works (её данные есть в выходных данных). Если у продукта есть свои условия или цены, они действуют дополнительно к этим.
Твоя учётная запись
- Чтобы создать учётную запись, тебе должно быть не меньше 16 лет.
- Не сообщай свой пароль никому. Ты отвечаешь за всё, что происходит под твоей учётной записью.
- Укажи настоящий адрес электронной почты, чтобы мы могли связаться с тобой по поводу твоей учётной записи.
Допустимое использование
Не используй учётную запись, чтобы нарушать закон, вредить другим людям или мешать работе наших сервисов. Если ты это делаешь, мы можем приостановить или закрыть учётную запись.
Наши услуги
Мы стараемся, чтобы всё работало, но предоставляем учётную запись и наши продукты «как есть», без гарантий, что они всегда будут доступны или без ошибок. В пределах, разрешённых законом, мы не отвечаем за косвенные и сопутствующие убытки.
Прекращение
Ты можешь удалить свою учётную запись в любое время, написав на [email protected]. Мы можем закрывать учётные записи, нарушающие эти условия.
Использование продукта для твоей организации
- Когда ты создаёшь рабочее пространство (Voks) или учётную запись компании (Dayrule), ты делаешь это от имени своей организации и подтверждаешь, что имеешь на это право. Тогда организация является Клиентом: она решает, кого добавляет и что записывает, она является оператором (контролёром) этих данных, и действует Соглашение об обработке данных.
- Организация сообщает своим людям о продукте и о том, что в нём записывается, как этого требует законодательство о защите данных; страница о конфиденциальности каждого продукта помогает в этом.
- Voks не является каналом для сообщений о нарушениях ни по какому закону; организации, которой такой канал нужен по закону, нужен собственный.
- У каждого продукта есть бесплатный тариф, который остаётся бесплатным, пока ты им пользуешься, в пределах ограничений этого тарифа. Более крупные тарифы стоят денег; их цены указаны на странице самого продукта, и ничего не списывается, пока организация не выберет платный тариф и не оплатит его.
- Данные остаются у организации: она может экспортировать их в любое время, а когда перестаёт пользоваться продуктом, мы удаляем её данные, как сказано в Соглашении об обработке данных.
Право и споры
К этим условиям применяется венгерское право, а споры разрешают венгерские суды, компетентные по месту нашей регистрации. Если ты потребитель, это не лишает тебя защиты, которую даёт право твоей страны, и права обратиться с жалобой в государственный орган.
Язык
Эти условия написаны на английском, и обязательной является английская версия.
Изменения
Если эти условия изменятся существенно, мы сообщим об этом здесь и обновим дату выше.