Услови
Последно ажурирано на 20 октомври 2026
Ова е превод на англискиот текст, само за информација. Ако има разлики, важи англиската верзија.
Овие услови се однесуваат на твојата mixtape сметка — сметката што ја користиш во сите наши производи. Тие се договор меѓу тебе и Human Hygiene Kft., која управува со mixtape.works (нејзините податоци се во импресумот). Ако некој производ има свои услови или цени, тие важат покрај овие.
Твојата сметка
- За да направиш сметка, мораш да имаш најмалку 16 години.
- Лозинката чувај ја за себе. Ти си одговорен/одговорна за сè што се случува под твојата сметка.
- Дај ни вистинска е-пошта за да можеме да те контактираме во врска со твојата сметка.
Прифатлива употреба
Не ја користи сметката за кршење на закон, за штета на други луѓе или за попречување на нашите услуги. Ако го направиш тоа, можеме да ја суспендираме или да ја затвориме сметката.
Нашите услуги
Се трудиме сè да работи, но сметката и нашите производи ги даваме каква што се, без гаранции дека секогаш ќе бидат достапни или без грешки. Колку што дозволува законот, не одговараме за индиректна или последична штета.
Прекин
Сметката можеш да ја избришеш во секое време со порака на [email protected]. Можеме да затвораме сметки што ги кршат овие услови.
Користење производ за твојата организација
- Кога правиш работен простор (Voks) или сметка на компанија (Dayrule), го правиш тоа во име на твојата организација и потврдуваш дека имаш право. Тогаш организацијата е Клиент: таа одлучува кого го додава и што запишува, таа е контролор на тие податоци и важи Договорот за обработка на податоци.
- Организацијата ги известува своите луѓе за производот и за тоа што се запишува во него, како што бара законот за заштита на податоци; приватноста на секој производ има своја страница што помага во тоа.
- Voks не е канал за пријавување неправилности според ниту еден закон; организација што мора да има таков канал, треба да има свој.
- Секој производ има бесплатен план што останува бесплатен додека го користиш, во границите на тој план. Поголемите планови чинат пари; нивните цени се на страницата на производот и ништо не се наплаќа додека организацијата не избере платен план и не го плати.
- Податоците остануваат на организацијата: таа може да ги извезе во секое време, а кога ќе престане да користи производ, ги бришеме нејзините податоци како што пишува во Договорот за обработка на податоци.
Право и спорови
На овие услови се применува унгарско право, а споровите ги решаваат унгарските судови надлежни за нашето регистрирано седиште. Ако си потрошувач, ова не ти ја одзема заштитата што ти ја дава правото на твојата земја, ниту правото да се пожалиш до орган.
Јазик
Овие услови се напишани на англиски, а англиската верзија е онаа што обврзува.
Промени
Ако овие услови се променат на важен начин, ќе го кажеме тука и ќе го ажурираме датумот погоре.