条款
最后更新:2026 年 10 月 20 日
本文是英文文本的译文,仅供参考。两者不一致时,以英文版本为准。
本条款适用于你的 mixtape 账户,也就是你在我们各个产品中通用的账户。本条款是你与运营 mixtape.works 的 Human Hygiene Kft. 之间的协议(公司详情见公司信息)。如果某个产品有自己的条款或价格,这些内容将在本条款之外一并适用。
你的账户
- 创建账户需年满 16 岁。
- 请保管好你的密码。你要对账户下发生的一切负责。
- 请提供真实的电子邮件地址,以便我们就账户事宜联系你。
可接受的使用方式
请勿用你的账户违反法律、伤害他人或干扰我们的服务。如果你这样做,我们可能会暂停或关闭该账户。
我们的服务
我们会努力保持服务正常运行,但账户和我们的产品均按现状提供,不保证始终可用或没有错误。在法律允许的范围内,我们对间接损失或后果性损失不承担责任。
终止
你可以随时发送电子邮件至 [email protected] 删除你的账户。对于违反本条款的账户,我们可能会关闭。
为你的组织使用产品
- 当你创建工作空间(Voks)或公司账户(Dayrule)时,你是代表你的组织操作的,并确认你有权这样做。该组织随即成为客户:它决定添加哪些人以及记录哪些内容,它是这些数据的控制者,并适用数据处理协议。
- 组织会按照数据保护法的要求,向其成员说明该产品以及其中记录的内容;各产品自己的隐私页面可以帮到你。
- Voks 不是任何法律意义上的举报渠道;必须设立举报渠道的组织需要另行建立。
- 每个产品都有免费方案,只要你在该方案的限额内使用,就一直免费。更大的方案需要付费;价格见该产品自己的页面,在组织选择付费方案并付款之前,不会收取任何费用。
- 数据始终属于该组织:它可以随时导出;当它不再使用某个产品时,我们会按数据处理协议的约定删除其数据。
法律与争议
这些条款受匈牙利法律管辖,争议由对我们注册地有管辖权的匈牙利法院裁决。如果你是消费者,这不会剥夺你所在国家的法律给予你的保护,也不会剥夺你向主管机构投诉的权利。
语言
本条款以英文撰写,具有约束力的是英文版本。
变更
如果本条款发生重要变更,我们会在此说明,并更新上方的日期。