Uslovi
Poslednji put ažurirano 20. oktobra 2026.
Ovo je prevod engleskog teksta, samo radi informacije. Ako se razlikuju, važi engleska verzija.
Ovi uslovi se odnose na tvoj mixtape nalog — nalog koji koristiš u svim našim proizvodima. Oni su ugovor između tebe i kompanije Human Hygiene Kft., koja vodi mixtape.works (njeni podaci su u impresumu). Ako proizvod ima sopstvene uslove ili cene, oni važe uz ove.
Tvoj nalog
- Za otvaranje naloga moraš imati najmanje 16 godina.
- Lozinku zadrži za sebe. Odgovoran/odgovorna si za sve što se dešava pod tvojim nalogom.
- Daj nam pravu e-adresu kako bismo mogli da te kontaktiramo u vezi sa nalogom.
Prihvatljiva upotreba
Ne koristi nalog za kršenje zakona, za nanošenje štete drugim ljudima niti za ometanje naših usluga. Ako to uradiš, možemo suspendovati ili zatvoriti nalog.
Naše usluge
Trudimo se da sve radi, ali nalog i naše proizvode pružamo takve kakvi jesu, bez garancije da će uvek biti dostupni ili bez grešaka. U meri u kojoj zakon dozvoljava, ne odgovaramo za posrednu ili posledičnu štetu.
Prestanak
Svoj nalog možeš u svakom trenutku da obrišeš slanjem e-pošte na [email protected]. Naloge koji krše ove uslove možemo zatvoriti.
Korišćenje proizvoda za tvoju organizaciju
- Kada napraviš radni prostor (Voks) ili kompanijski nalog (Dayrule), to radiš u ime svoje organizacije i potvrđuješ da imaš pravo na to. Organizacija je tada Korisnik: ona odlučuje koga dodaje i šta se beleži, rukovalac je tim podacima i primenjuje se Ugovor o obradi podataka.
- Organizacija obaveštava svoje ljude o proizvodu i o tome šta se u njemu beleži, kako zahteva pravo o zaštiti podataka; stranica o privatnosti svakog proizvoda pomaže joj u tome.
- Voks nije kanal za prijavu nepravilnosti (whistleblowing) ni po jednom zakonu; organizaciji koja mora da ima takav kanal potreban je sopstveni.
- Svaki proizvod ima besplatan paket koji ostaje besplatan dokle god ga koristiš, u granicama tog paketa. Veći paketi se plaćaju; njihove cene su na stranici samog proizvoda i ništa se ne naplaćuje dok organizacija ne izabere plaćeni paket i ne plati ga.
- Podaci ostaju organizaciji: može ih izvesti u bilo kom trenutku, a kada prestane da koristi proizvod, njene podatke brišemo kako propisuje Ugovor o obradi podataka.
Pravo i sporovi
Na ove uslove primenjuje se mađarsko pravo, a o sporovima odlučuju mađarski sudovi nadležni za naše registrovano sedište. Ako si potrošač, to ti ne oduzima zaštitu koju ti daje pravo tvoje zemlje, niti pravo da uložiš žalbu organu vlasti.
Jezik
Ovi uslovi su napisani na engleskom i obavezujuća je engleska verzija.
Izmene
Ako se ovi uslovi promene na bitan način, napisaćemo to ovde i ažurirati gornji datum.