Privacidade
Última atualização: 28 de outubro de 2026
Esta é uma tradução do texto em inglês, para fins informativos. Quando houver diferenças, vale a versão em inglês.
Esta página explica o que o mixtape.works coleta quando você usa uma conta mixtape, por quê, e o que você pode fazer a respeito. Cada produto pode coletar mais; cada um tem a sua própria página de privacidade.
Quem somos
O mixtape.works é administrado pela Human Hygiene Kft., 1163 Budapest, Datolya utca 40., Hungria (número de registro da empresa 01-09-464537, número de IVA da UE HU12087783). Para a sua conta mixtape, somos os controladores dos seus dados. Dentro de um produto que o seu empregador usa (Voks, Dayrule), o seu empregador é o controlador do que ele coloca lá e nós tratamos isso em nome dele; a página de privacidade desse produto diz o que ele guarda. Os dados completos da empresa estão no expediente legal.
O que coletamos
- Quando você cria uma conta: seu endereço de e-mail, um nome se você informar um, e sua senha, guardada apenas como hash, nunca em texto simples.
- Quando você entra: um registro da sessão, incluindo seu endereço IP e o tipo de navegador, para que você veja onde a sua conta está conectada e encerre as sessões que não reconhece.
- Quando você entra com o Google: seu nome, seu endereço de e-mail e sua foto de perfil da sua conta do Google, e o ID que o Google dá a ela, para que a mesma conta do Google sempre abra a mesma conta mixtape. Não pedimos mais nada ao Google e usamos isso somente para fazer você entrar. Nosso uso do que recebemos do Google segue a Google API Services User Data Policy, incluindo seus requisitos de uso limitado (Limited Use).
- Quando você usa um produto com a sua conta: em quais dos nossos produtos você entrou, para podermos mostrá-los na página da sua conta.
- Quando você abre nossas páginas: contamos quantas vezes cada página pública é aberta por dia, de qual site veio uma visita (apenas o nome desse site), o país de onde veio (como o nosso provedor de rede, a Cloudflare, o nomeia, duas letras) e se era um celular, um tablet ou um computador. Nenhum endereço IP, nenhum cookie, nenhum detalhe do navegador ou do dispositivo além dessas três palavras: nada que distinga uma visita de outra.
- Se você assinar uma newsletter: seu endereço de e-mail, a lista escolhida (as novidades de um produto, as da mixtape ou ambas), seu idioma e quando você confirmou ou saiu.
Para que usamos e com que base
Para administrar a sua conta, fazer o seu login nos nossos produtos e enviar e-mails da conta, como verificação e redefinição de senha. A base jurídica é o contrato que você firma ao abrir a conta (GDPR, art. 6(1)(b)); manter um registro de logins é o nosso legítimo interesse em manter a conta segura (art. 6(1)(f)). Não vendemos os seus dados e não exibimos publicidade.
Uma newsletter só vai para um endereço que a confirmou pelo link do nosso e-mail; a base legal é o seu consentimento (GDPR, art. 6(1)(a)). Toda newsletter tem um link para sair da lista com um clique, e você continua na lista até sair. As newsletters são enviadas do mesmo jeito que os e-mails da sua conta, e nunca compartilhamos a lista com ninguém.
Quem mais trata os dados
- Nossos servidores ficam na Finlândia (Hetzner Online GmbH).
- A Cloudflare fica na frente dos nossos serviços por segurança e desempenho.
- A Amazon Web Services (Amazon Web Services EMEA SARL, a partir de Frankfurt, Alemanha) entrega os nossos e-mails da conta, com a Resend como reserva quando não consegue aceitar algum.
- O Google (Google Ireland Limited), quando você escolhe entrar com o Google.
Cookies
Usamos dois cookies: um que mantém você conectado à sua conta e outro que lembra o idioma que você escolheu. Não há cookies de rastreamento nem de publicidade neste site ou na sua conta.
Por quanto tempo guardamos
Os dados da sua conta, enquanto a conta existir; quando você pede para encerrá-la, nós os excluímos. Um registro de login dura o mesmo que a sessão.
Seus direitos
Você pode ver e alterar seus dados na página da sua conta. Para exportar ou excluir sua conta, ou para qualquer outra coisa, envie um e-mail para [email protected]. Você também pode reclamar à autoridade húngara de proteção de dados (NAIH) ou à do seu próprio país.
Mudanças
Se esta página mudar de forma relevante, avisaremos aqui e atualizaremos a data acima.